Jazykový překlad pro zadaný kód ('de') nebyl nalezen. Schilder an den Kapellen - Římskokatolická farnost Římov

Schilder an den Kapellen

An den Kapellen des römischen Passionswegs wurden neue Schilder angebracht, die die einzelnen Stationen erläutern. Besucher können auf Tschechisch und Deutsch erfahren, was jede Kapelle darstellt. Am Ende jeder Erklärung steht immer ein Gebet, das laut alten Texten, die immer während der österlichen feierlichen Passionsweg-Prozession gelesen werden, vom Olomouc's leuchtenden Bischof und Dichter Josef Hrdlička ins moderne Tschechische übersetzt wurde.

Bald werden auch die Webseiten online gehen, auf die sich die QR-Codes auf den einzelnen Schildern beziehen. Hier können Besucher weitere Informationen erhalten, eine Galerie mit alten und neuen Fotos der Kapellen ansehen und Aufnahmen von Gesängen anhören, die an den jeweiligen Stationen gesungen werden.

Siehe Fotogalerie.

 

Die Schilder an den Haltestellen 1-2 und 9-25 wurden durch die Gemeinde Římov realisiert. Die Schilder an den Haltestellen bei den Kapellen 2-8 wurden von der Pfarrgemeinde bereitgestellt. Sowohl die Gemeinde Římov als auch die römisch-katholische Pfarrgemeinde Římov haben das Projekt gemeinsam umgesetzt, unterstützt vom Jihočeského kraje. Das grafische Design wurde von Herrn Michal Ehrlich erstellt, die Texte von P. Jakub Zentner. Die Schilder wurden von Herrn Pavel Vlk mit Unterstützung von P. Jana Vatter und Jana Cardy angebracht.